日语防震措施有哪些

日本的防震措施主要分为两种：制震和免震。

制震措施是在建筑的每层或者每隔几层设置制震设施。这些设施能够吸收和分散地震能量，从而减少建筑在地震中的晃动。

免震措施是在建筑的基础部位或者地下中间层部位设置隔震层，并安装免震设备。隔震层能够隔离地面震动，使建筑在地震中保持相对稳定，不产生大范围的晃动。

这两种措施通俗地说，一种是“刚性措施”，即通过增加结构的刚度来抵抗地震力；另一种是“柔性措施”，即通过吸收和分散地震能量来减少建筑的晃动。通过这两种不同策略的结合应用，日本建筑在地震中能够更有效地保护人们的生命财产安全。