越来越少

在日语中，表达“越来越少”的词汇和表达方式有以下几种：

ますます：

表示“越来越……”的意思，用于形容词或动词的连用形之后，表示程度逐渐增加。

例句：天候がますます悪くなる（天气越来越恶劣）。

だんだん：

表示“渐渐地”，用于描述事物逐渐发生变化的过程。

例句：彼の健康はだんだん悪くなってきた（他的健康状况逐渐恶化）。

どんどん：

表示“越来越快地”，用于动词的连用形之后，强调速度或数量的迅速增加。

例句：彼はどんどん勉強する（他越来越努力地学习）。

益益：

这个表达不太常见，但在某些语境下可以表示“越来越……”的意思，用于形容词或动词的连用形之后。

例句：气温は益益下がっていく（气温越来越低）。

ば---ほど：

这种结构用于表示“越……越……”的意思，其中“ば”后面跟形容词，“ほど”表示程度。

例句：寒ければ寒いほど寒い（越冷越冷）。

动词假定形+动词基本型+ほど：

这种结构也可以表示“越来越……”的意思，其中动词的假定形放在前面，后面跟动词的基本形和“ほど”。

例句：少なければ少ないほどよい（越少越好）。

这些表达方式可以根据具体的语境和需要选择合适的词汇来表达“越来越少”的意思。希望这些信息对你有所帮助。