日语着急怎么说

日语中表达“着急”的说法有:

急ぐ (いそぐ)

焦る(あせる)

慌てる(あわてる)

根据不同的语境和需要传达的急迫程度,可以选择合适的词汇。例如:

急ぐ:

用于描述需要快速行动或赶时间的情况,例如:“私は急いでいます。”(我正在赶时间)。

焦る:用于描述因焦虑或担忧而感到急躁,例如:“そんなに焦るな。”(别那么着急)。

慌てる:用于描述因突发情况或危机而感到慌乱,例如:“運転手さん、すみません、今ちょっと急ぎなので、もう少しだけスピードを上げてもらっていいですか?”(对不起,司机先生,我现在有点急,你能不能把车开快一点?)。

建议根据具体情况选择最合适的表达方式,以确保准确传达自己的意思。