日语会议翻译工作

日语会议翻译工作涉及多个方面,包括口译、笔译、资料翻译以及本地化策划等。以下是具体的岗位职责和要求:

口译工作

负责公司同日本客户会议和活动的日语口译工作,准确传达会议内容并确保信息无误。

接收会议和活动相关的材料,包括PPT、文本等,并进行口译。

检查和确认口译结果,以确保信息的准确无误。

积极与参会人员沟通,及时反馈口译结果。

按照规定的标准,如时间、地点等,完成口译任务。

保持积极的态度,遵守公司的规章制度。

笔译工作

负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译,保证翻译质量。

进行文件、报告、合同等的日语笔译工作,确保翻译的准确性与专业性。