知道了吗

在日语中，“知道”可以有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和所需表达的正式程度。以下是一些常见的表达：

わかった（wakatta）或 わかりました（wa ka ri ma shi ta）。

这是最简单和常用的表达方式，用于非正式场合和口语交流。

例句：

わかった、そういうことね。（我知道了，原来是那样啊。）

分かりますか（wa ka ri ma si ka）。

这个表达稍微正式一些，常用于书面语或对不太熟悉的人说话时。

例句：

分かりますか、その質問に答えますか？（你明白那个问题吗？你能回答吗？）

了解しました（りょうかいしました）。

这是一个比较正式的说法，用于非常正式或需要强调理解的情况下。

例句：

重要な指示を了解しました。業務を遂行いたします。（我明白了重要的指示。我会执行工作的。）

根据你的具体需求和语境，可以选择合适的表达方式。例如，在和朋友或家人日常交流时，使用“わかった”或“わかりました”会更加自然；而在正式场合或对长辈汇报时，则建议使用“分かりますか”或“了解しました”。