日语的摘录

1. 昨日までの私は、もうどこにもいない。

翻译：以前的我，已经再也找不到了。

2. 今日できることは明日にもできない，明日できないことは今日にもできる。

翻译：今天做不了的事明天依然做不了，而明天做不到的事今天却可以做到。

3. 重要なのは私がどう思うかではなく、君がどうしたいかということだ。

翻译：重要的不是我会怎么想，而是你想怎么做。

4. いつまでも、いつまでも、同じ夏の空を见上げたい。

翻译：无论何时，我都想一直仰望同一片夏日的天空。

5. もし来世があれば、立って木の姿势を保つだろう。

翻译：如果有来生，我要成为一棵树，屹立永恒，没有悲欢的姿态。

6. 时间がゆっくりと沈殿し、一部の人があなたの心の底にゆっくりと消えていく。

翻译：时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊。

7. どんなに苦しいときでも、とにかく笑っていろ。

翻译：就算是痛苦的时候，也无论如何要保持笑容。

8. すべての終わりは新しい始まりである。

翻译：所有的终结是新的开始。

9. 理解されるということは、一種の贅沢である。

翻译：被别人理解，是一种奢侈。

10. 人生は自転車に乗るのと似ている。あなたがペダﾙを踏むのをやめない限り、倒れない。

翻译：人生就像骑自行车，只要你不停止踩踏板就不会倒下。

11. ひとりでいる力つけよう。

翻译：炼成可以独自一人面对的力量。

12. 人間は自分自身によってのみ救われる。

翻译：人只会被自己挽救。

13. 本当にまじめに努力することは、成功の半分に等しい。

翻译：真正脚踏实地努力就相当于成功了一半。

14. 苦しいときでも、とにかく笑っていろ。

翻译：就算是痛苦的时候，也无论如何要保持笑容。

15. 憎んでいる限りのところまで、まだ愛していることがある。

翻译：就算再憎恨，内心深处依然有爱。

16. 今日も日が昇り、また沈む。朝咲く花が首から落ちる。今日も日が沈み、また昇る。辺り一面、花が咲く。けれど昨日とは别の花、去れと。今日も绮丽な花。

翻译：今天太阳升起又落下，早晨绽放的花儿从枝头坠落。今天太阳落下又升起，四周一片花海。然而，这是与昨日不同的花，离去吧。今天依然美丽的花朵。

17. いくつの夢を数え、誰もが夢を探している。足早に行き交う人波に纷れて、君らしさを见失ったなら、ここへ戻っておいで、羽を休める場所へ。

翻译：数着无尽的梦想，每个人都在追逐明天。脚步匆匆人潮交错，若迷失了自己，请回到这个可以收起羽翼的地方。

18. 死んだ人間はきっと谁かの心へと旅立って、思い出となって生き続けるのだ。

翻译：死去的人一定会去某个人的心中，成为那个人的回忆，一直永存在那里。

19. 昨日と同じ景色を見て、昨日と同じ道を歩いているのに、私の世界はまるで変わってしまった。

翻译：看着和昨天一样的景色，走着和昨天一样的道路，但是我的世界却完全改变了。

20. 青春とは、七つの自分に会えること。一人は明るい、一人は憂鬱、一人は艶やか、一人は冒険している、一人は强がり、一人は優しい、最后の一人は成長している。

翻译：青春就是遇见七个自己。一个是明亮的，一个是忧郁的，一个是华丽的，一个是冒险的，一个是倔强的，一个是柔软的，最后一个是正在成长的。

21. 美しく最后を飾る暇があるなら、最后まで美しく生きようじゃねえか。

翻译：如果有机会华丽地结束，不如漂亮地活到最后。

22. なんかとても不思议だ、何年前までは僕らお互いに顔も知らなかったのに、今はこうやってまるで当たり前みたいに一緒に過ごしている。

翻译：真是不可思议，几年前我们还互不相识，现在却像理所当然一样一起生活。

23. 世界は美しくなんかないそしてそれゆえに美しい。

翻译：世界并不美丽，但却因此而美丽。

24. ひっそり远くからもしかすると離れがたいのか、黙々と静かにもしかするととても価値があるのか。僕はまだここで待っている。

翻译：悄悄的远远的或许舍不得，默默地静静地或许很值得，我还在某处守候着。

25.