沉默寡言

寡言的日语表达有以下几种：

寡言：

罗马音为【kagenn】，假名为【かげん】，意为“沉默寡言”。

口が重い：

罗马音为【くちがおもい】，假名为【くちがおもい】，意为“沉默寡言”。

無口：

罗马音为【mukuti】，假名为【むくち】，意为“不爱说话，沉默寡言”。

kamoku：

罗马音为【かもく】，假名为【かもく】，意为“寡默，沉默寡言”。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，“寡言”和“口が重い”都可以表示“沉默寡言”，而“無口”则更强调一个人本身不爱说话的性格特征。