美国大学生的语法

美国大学生的语法

美国大学生在英语语法方面常犯的错误主要包括:

句子之间缺少过渡性的单词或词组

例如:"Salmons swim upstream, they leap over huge dams to reach their destination."

正确的表达:"Salmons swim upstream, and then they leap over huge dams to reach their destination."

省字号(')的滥用

例如:"the government' plan"

正确的表达:"the government's plan"

代词之间的性、数、格不一致

例如:"Everyone has their homework."

正确的表达:"Everyone has his (or her) homework."

主句与从句的顺序不当

例如:"Some of the new dot-com millionaires found out the party was over, after the NASDAQ value dropped by over two thirds."