日语请假的
日语中请假的表达方式如下:
病假
常见的表达有「体調が悪い」(ちょうしがわるい)、「目まい」(めまい)、「怠い」(だるい)。
如果需要表达身体某部位疼痛,可以说「頭が痛い」(あたまが痛い)、「お腹が痛い」(おはらが痛い)等。
事假
可以用「用事があります」(ようじがあります)来表达公事或私事。
休假
「休暇」(きゅうか)是表示休假的一般用语。
请假条
请假条中需要写明休假的原因、休假时间等必要事项。例如:
「休暇届」(きゅうか届)
「休暇申請」(きゅうかしんせい)
正式请假表达
尊敬的[上司/老师]:「こんにちは!私は[您的名字],必要なので、休ませていただきたいんですが、よろしいですか。」
建议
在写请假条时,一定要明确请假的理由和时间,以便对方理解并批准。
如果需要请病假,最好提前告知上司或老师,并在上班前联系,以确保请假顺利进行。
使用礼貌的语言和格式,以表示对对方的尊重。