古日语假名

古日语的假名主要有两种： 平假名和 片假名。

平假名（ひらがな）源于汉字的草书，其字形与汉字的草书非常相似。

平假名正式使用约从公元九世纪起，主要用于标注日语的读音，使日语的发音更加清晰易懂。

关于平假名的创制者，主流说法是遣唐学问僧空海简化汉字草书所创。

片假名（カタカナ）源于汉字的楷书，其字形与汉字的楷书非常相似，但有所简化。

片假名正式使用约从公元十世纪起，主要用于标注外来词、音译词和某些特定的名词。

关于片假名的创制者，主流说法是遣唐使吉备真备简化汉字楷书而创，但实际形成过程存在争议。

此外，早期日语还有 万叶假名，这是一种纯表音的表记法，源于《万叶集》，在遣隋使以前就广泛用于日文名称的表记。

总结：

平假名：源于汉字草书，主要用于标注日语读音。

片假名：源于汉字楷书，主要用于标注外来词和特定名词。