日语的因英文

日语中“因为”的英文表达主要有以下几种：

因为：

因为，由于。

例句：準備不足が失敗の因をなす。准备不足是失败的原因。

ため：

为了，因为。

例句：彼は病気のために学校を休んだ。他因为生病而休学了。

ので：

所以，因此。

例句：雨が降りましたので、試合は中止になりました。因为下雨，比赛被取消了。

ゆえ（に）：

因为，由于。

例句：日本は資源が乏しいがゆえに、貿易に力を入れてきた。因为资源匮乏，所以日本在贸易上投入了大量精力。

なぜ：

为什么，出于什么原因。

例句：なぜ彼はそんなことをしたのか？他为什么做了那样的事？

なんで：

为什么，出于什么原因。

例句：なんでこんなに遅くなるのか？为什么这么久才来？

这些词汇在日语中都可以用来表示“因为”的意思，具体使用哪个词汇取决于句子的语境和语气。希望这些信息对你有所帮助。