付出很多努力日语

在日语中，“付出”可以翻译为 支払う、 支出する、 費す、 払う、 差し出す、 投げ出す等。具体使用哪个词汇取决于所付出的对象和情境。例如，与金钱相关的付出可以用“支払う”或“支出する”，而代价、牺牲、生命、努力、精力等的付出则可以用“払う”、“差し出す”或“投げ出す”等。

如果您想表达“付出了很多”，可以用“多くの努力をした”或“たくさん努力した”。