日语怪物和贝壳

日语中，“怪物”和“贝壳”分别对应不同的词汇：

怪物

日语固有词汇：ばけもの （ba ke mo no）

汉语传入词汇：怪物 （ka i bu tsu）

口语一般说：おばけ （o ba ke da）

贝壳

日语词汇：かいがい （ka i gai）

建议根据具体的语境选择合适的词汇。例如，在描述神话或传说中的巨大生物时，使用“ばけもの”更为恰当；而在描述海洋生物或日常所见的贝类时，则应使用“かいがい”。