日语代表惊讶

日语中表示惊讶的常用表达包括：

思いがけませんでした（Omi ga kakeran deshita） - 真没想到。

思いがけないことです（Omi ga kenai no koto desu） - 不可思议。

それは意外でした（Sore wa ichi-ni desu） - 太意外了。

まったく意外だ（Matte ichi-ni da） - 真没料到。

考えられないことです（Kannari nai no koto desu） - 无法想象的事。

一体どうしたことなんでしょう（Ittai dou shita no nante deshou） - 到底是怎么回事啊。

本当ですか（Hontou desu ka） - 真的吗。

まさか、そんなことがあるなんて（Mashka, sonna koto ga arunante） - 真的？这怎么可能呢。

とても信じられない（Totto shinchira nai） - 真不敢相信。

えっ？（Ettsu？） - 最常见的用法是表达突然的惊讶，通常音调较高且拉长，语气中充满了意外之感。

あっ!（Ah!） - 也可以用来表示惊讶，但通常语气较为平缓。

这些表达可以根据不同的情境和需要选择使用。例如，“思いがけませんでした”常用于表达意外的事情发生，而“えっ？”则常常用于听到令人震惊的消息时。