日语被动语态的助词
日语被动语态的助词主要有两个,分别是 れる和 られる。
れる:
用于五段动词的未然形之后,例如:
書く(写)→ 书かれる(被写)
呼ぶ(叫)→ 呼ばれる(被叫)
取る(取)→ 取られる(被取)
言う(说)→ 言いられる(被说)
られる:
用于一段动词、カ变动词、サ变动词的未然形之后,例如:
見る(看)→ 見られる(被看)
泳ぐ(游泳)→ 泳がれる(被泳)
眠る(睡觉)→ 眠られる(被睡)
此外,日语还存在一种称为受害态的特殊被动表现,可以使用助词 に或 から来表示,例如:
雨に降られる(被雨淋)
人に笑われる(被笑)