日语是把谐音
日语中的谐音是指利用汉字同音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格。在日语学习中,掌握日语假名的正确读法是非常重要的,因为许多汉字在日语中的发音与日语单词的发音非常相似,从而产生谐音。谐音在日语中的应用广泛,可以用来表达相似、相同或互相联系的意思,也可以用来制造幽默。
こんにちは(kon ni chi wa) - 你好
谐音:空你七哇
おはようございます(o ha yo u go za i ma su) - 早上好
谐音:哦哈哟过咋一马斯
こんばんは(kon ban wa) - 晚上好
谐音:空帮哇
おやすみなさい(o ya su mi na sa i) - 晚安
谐音:哦呀思密那撒一
ありがとうございます(a ri ga to u go za i ma su) - 非常感谢
谐音:阿里嘎多过咋一马斯
ありがとう(a ri ga to u) - 谢谢(比较随意)
谐音:阿里嘎多
すみません(su mi ma se n) - 对不起;不好意思;请问