专利代理人

日本語の特許代理人の職務と資格は以下の通りです：

職務

翻訳申請書類：

申請書を翻訳し、顧客に専門的な相談意見を提供します。

新規性と創造性の判断：

特許申請の要件である新規性と創造性を判断し、関連する書類を完善します。

審査意見通知書の回答：

審査意見通知書に対する回答を準備します。

再審や無効請求の提出と回答：

再審や無効請求を提出し、それに対する回答を行います。

客户代表：

日本客户と中国客户を代表し、中国の特許事務や日本の特許事務を処理します。これには、特許申請書類の翻訳、校閲、提出、審査意見通知書の回答などが含まれます。

专利无效案件と专利诉讼案件の処理：

客户的に委任された专利無効案件や专利訴訟案件を処理します。

その他の专利事務：

例えば、侵害分析、专利配置分析、专利自由実施（FTO）相談、专利保護戦略相談など、客户から委任されたその他の专利事務を処理します。

資格

学歴：

修士号を持つか、関連する涉外代理経験がある大学卒業生。一般的に理工科の背景が望まれます。

言語能力：

日本語の二级以上の資格を持ち、韓国語や英語も習得していることが望ましいです。

専門知識：

電学や機械分野の関連知識を持ち、特許代理の関連経験が1年以上あることが望ましいです。