呀没拿塞日语

“呀没拿塞”是 粤语方言，其意思相当于日语的“对不起”，但更偏向于口语化，并且带有一些地方口音。在日语中，“呀没拿塞”可以近似地发音为“够没纳塞”或“ごめんなさい”，其中“够没”表示“已经足够”或“行了”，而“纳塞”和“那塞”则是语气助词，用于加强语气。

因此，“呀没拿塞”在日语中的对应表达是“ごめんなさい”，这是一种比较随便的道歉方式，通常用于对比较亲近的人、平辈或小辈。