日语的有料和物料

日语中，“有料”和“物料”是两个不同的词汇，分别表示“收费”和“材料”的意思。

有料

日语：ゆうりょう[yuuryou]

意思：收费、需要付费的。

用法：

入場は有料ですか、無料ですか。（入场是收费的还是免费的？）

有料道路。（收费公路）

有料通話。（收费电话）

有料駐車場。（收费停车场）

有料老人ホーム。（收费养老院）

物料

日语：りょうざい[ryōzai]

意思：材料、事物的基础或构成部分。

用法：

工事に使用する物料はどれですか？（工程中使用的材料有哪些？）

新しい物料を開発する。（开发新材料）