日语常用的商务日语
商务日语的基本用语包括以下几类:
基本问候和表达
お知り合いになれて大変うれしく思います。(非常高兴能认识您。)
お会いできて大変うれしく存じます。(非常高兴见到您。/幸会。)
お互いに努力しましょう。(让我们共同努力吧。)
御社の友好なご協力を期待しております。(我们期待着贵公司的友好合作。)
お宅はおなじみのお得意先です。(贵公司是我们的老客户了。)
私たちはもう旧知の仲です。(我们已经是老朋友了。)
商务活动相关词汇
見本(みほん):样品
本日(ほんじつ):今天(郑重说法)
新製品(しんせいひん):新产品
到着する(とうちゃくする):到达
願う(ねがう):希望,祈愿
好評(こうひょう):好评
開発(かいはつ):开发
需要(じゅよう):需要
船積み(ふなづみ):装船
保険(ほけん):保险
オールリスク:一切风险
返電(へんでん):回复
商务管理和贸易相关词汇
プロジェクトマネージャー:项目经理
直行(ちょっこう):直行(这个词汇在商务日语中不常见,可能需要根据具体语境理解其含义)
委託加工貿易:来料加工
運賃:运费
為替振出し銀行:汇出行
クレーム処理:索赔、理赔
中継貿易:转口贸易
商务沟通和礼仪
すでに20日を経過しましたが,現品はもとより,送品案内、その他の通知もいただいておりません。——虽然已经逾期20日,但不仅仍未接到货品,而且连送货单或其他任何消息都没有收到。
在庫品の品切れのため発送が遅れて申し訳ありません。——因暂无存货,故使发货延误,谨致歉意。
-メーカーの出荷手違いのため思いがけず遅れてしまいました。——因厂商交货出了纰漏,不期延误。
其他常用表达
出回る(でまわる):上市;充斥
計画書(けいかくしょ):计划书
-ハイレベル:高层次
~と協力する(~ときょうりょくする):同~合作
職務上の怠慢(しょくむじょうのたいまん):失职
策を立てる(さくをたてる):策划
右肩上がり(みぎかたあがり):右肩向上(通常用于描述市场行情好转或业绩上升)
这些词汇和表达在商务日语中非常常用,掌握它们有助于在商务场合中更有效地沟通和交流。建议在实际应用中不断练习和复习,以巩固记忆和提高运用能力。