日语偷懒怎么说

在日语中，表达“偷懒”常用的惯用语有：

｢油を売る｣（abura o ureru）

｢ｻボる｣（saboru）

这两个表达虽然字面上与“偷懒”无关，但它们都有特定的历史背景，并且已经成为日语中描述偷懒的常用语。

｢油を売る｣直译为“卖油”，起源于江户时代，当时可能是指逃避工作去玩乐的行为。

｢ｻボる｣源自法语的“saboter”，意指破坏或捣毁，后来在日本用来形容逃避工作或责任。

希望这能帮助你理解日语中如何表达“偷懒”