治好了日语翻译

日语中，“治好了”可以翻译为以下几种形式：

病気が治りました（Byōki ga naorimashita）

治れるのです（Na o re ru no de su）

治愈できます（Chi yu de ki ma su）

完全に治癒する（Kanzen ni chiyū suru）

根据不同的语境和正式程度，可以选择合适的表达方式。例如，在正式文件或口语中，可以使用“治愈できます”或“完全に治癒する”。在较为随意的场合，可以使用“病気が治りました”或“治れるのです”。