日语自学怎么说

自学日语的说法有以下几种：

1. 日本语を独学したいです。

2. 自分で日本语を勉强したいです。

其中，“独学”和“勉强”都表示自学的意思。

建议您选择一种表达方式，根据您的学习风格和需求进行表达。例如，如果您想表达您正在自学日语，可以说“私は日本語を独学しています。”（Watashi wa Nihongo o dokugakidesu.）。如果您想表达您想自学日语，可以说“日本語を独学したいです。”（Nihongo o dokugaisitai desu.）。