医药英语翻译常用词汇有哪些？
医药英语翻译常用词汇及短语
在医药领域，翻译是一个至关重要的环节，它涉及到医学术语、药物名称、疾病描述等多个方面。为了提高翻译的准确性和专业性，以下列举了一些医药英语翻译中常用的词汇及短语。
一、医学术语
- 疾病名称
- Aids 艾滋病
- AIDS 爱滋病
- Arthritis 类风湿性关节炎
- Asthma 支气管哮喘
- Cancer 癌症
- Diabetes 糖尿病
- Hypertension 高血压
- Hypotension 低血压
- Malaria 疟疾
- Tuberculosis 结核病
- 症状描述
- fever 发烧
- headache 头痛
- nausea 恶心
- diarrhea 腹泻
- constipation 便秘
- dizziness 头晕
- fatigue 疲劳
- weakness 力弱
- pain 疼痛
- itching 瘙痒
- 检查项目
- blood test 血液检查
- urine test 尿液检查
- CT scan CT扫描
- MRI scan MRI扫描
- X-ray X光片
- ultrasound 超声波检查
- endoscopy 内镜检查
- biopsy 活检
- ECG 心电图
- blood pressure 血压
- 药物名称
- antibiotic 抗生素
- analgesic 止痛药
- antipyretic 解热药
- diuretic 利尿药
- anticoagulant 抗凝药
- antihistamine 抗组胺药
- corticosteroid 皮质类固醇
- antiviral 抗病毒药
- antibiotic 抗生素
- antifungal 抗真菌药
二、常用短语
- 诊断相关
- diagnose 确诊
- treatment 治疗
- diagnosis 诊断
- prognosis 预后
- symptom 症状
- disease 疾病
- illness 疾病
- condition 状况
- 药物相关
- medication 药物
- prescription 处方
- dosage 剂量
- side effect 副作用
- interaction 药物相互作用
- contraindication 禁忌症
- efficacy 效果
- adverse effect 不良反应
- 检查相关
- examination 检查
- procedure 手术
- surgery 外科手术
- operation 手术
- scan 扫描
- test 检查
- analysis 分析
- result 结果
- 护理相关
- care 护理
- treatment 治疗
- observation 观察
- monitoring 监测
- dressing 包扎
- injection 注射
- dressing 更换敷料
- feeding 喂养
- 健康相关
- health 健康
- disease 疾病
- illness 疾病
- patient 病人
- doctor 医生
- nurse 护士
- hospital 医院
- clinic 诊所
通过以上列举的医药英语翻译常用词汇及短语，希望对从事医药翻译工作的人员有所帮助。在实际翻译过程中，还需结合具体语境和专业知识，确保翻译的准确性和专业性。
猜你喜欢：专业医学翻译