谷圈日语

“谷圈”是一个网络用语,源于日语中的“ガール”,意为“女孩”。因此,“谷圈”这个词实际上是“ガールキャリア”的缩写,意为“女孩的职业”。在网络用语中,这个词被用来代指“谷圈”这个圈子,表示对这个圈子的热爱和投入。

“谷圈”中的“谷”指的是日语“グッズ”的谐音,而“グッズ”又是英语“Goods”的日语音译。在日本,“グッズ”可以指代一切漫画、动画、游戏、偶像、特摄等版权作品的衍生品(又称为“周边”),但在中国,“谷子”则主要指代二次元周边,并且在大多数时候指的是以动漫角色为中心,体积小、重量轻、材质不算昂贵的周边商品。

谷圈中常见的“谷子”包括徽章(バッジ)、亚克力框(アクリルフレーム)、抽选吧唧(アクリルスタンド)、立牌(オイルイン)、钥匙扣(キーホルダー)、吊饰(ステッカー)、杯垫(コースター)、贴纸(ステッカー)、角色卡(キャラカード)、明信片(ボロマイド)、毛绒玩具(ぬいぐるみ)、手办(フィギュア)、海报(ポスター)等。

此外,谷圈中还有一些特定的术语,例如:

官谷:指版权方出的官方正版周边。

同人谷:指创作者对原作进行二创制作的周边。

买谷:指购买这些周边的行为。

希望这些信息对你有所帮助。