日语约稿的合同协议

日语约稿的合同协议通常包括以下内容:

合同双方

约稿者(出版社)

著者(或译者)

著作稿(或译稿)信息

名称

原著名称

原著作者姓名及国籍

原出版者及出版地点、年份

全稿字数和插图(照片)

全稿字数:约万字左右

插图(照片):数量及具体要求

稿费

初定每千字费用:____元

总稿费:根据实际字数计算

交稿日期

具体日期:____年____月____日

如因故不能按期交稿,双方应提前协商新的交稿日期或终止合同

稿件要求