太宰治日语名言

太宰治的日语名言包括：

1. 人はいつか死ぬ、私も例外ではない。私ができることは、できるだけ美しく生きることだ。 （人总有一天会死，就算是我也不例外，我所能做的，就是尽可能活得漂亮一些。）

2. 人の苦しみは、子供の笑い声と混ざり合った薄っぺらな泡影に過ぎない。 （人的疾苦不过是孩童的笑声混杂而成的轻薄泡影罢了。）

3. 縁も因果も、自分で作り上げたものだ。 （不管是缘分还是因果，全是自己拼来的。）

4. 幸福感とは、悲しみの川底に沈む微かな光の金砂のようなものだ。悲しみの極限を経験した後、心が不思議なほどにぼんやりと明るくなる。それが幸福の感覚だとしたら、私は今、確かに幸せだ。 （幸福感，就是沉入悲哀之河的河底的那些闪着微光的金砂，就是那种感觉吧。经历过悲伤的极限，心情不可思议地，朦胧地明亮起来，假如那就是幸福的感觉，那么我现在确实是幸福的。）

5. 臆病者は幸福さえも恐れる。綿に触れることさえも傷つける。彼は幸福に傷つくこともある。 （懦夫，连幸福都害怕，碰到棉花也会让他受伤，他甚至会被幸福所伤。）

6. 世の中の人々は、一体何なのか？人の多数か？世の中の実体は一体どこにあるのか？ （所谓“世人”，究竟是什么？是人的复数吗？世人的实体毕竟在哪里？）

7. 誰もが病気で他人から非難されたり叱られたりする時に幸せになることはできないが、私は人々が怒った顔から、ライオンやワニ、ドラゴンよりも恐ろしい動物本性を見つけた。普段はそれらの本性を隠しているが、機会があれば、草原で温和な牛のように、突然自分の尾を振り上げて腹の牛虻を刺し殺す。 （没有人在患病别人责难与训斥时，还能开心起来，但我却从人们生气的怒容中发现比狮子鳄鱼巨龙更可怕的动物本性。平常他们都将这些本性隐蔽着，可一旦找到机会，就会像那些在草原上温文尔雅的牛，突然甩动自己的尾巴抽死自己肚子上的牛虻。）

8. 郁陶しい顔を見せないでくれ。次は斬るぞ。 （别再让这张灰丧的脸出现在我面前。下次就斩了你。）

9. 今からお前の所有者はこの俺だ。 （从现在开始你的所有者是我）

10. これは証だ。お前の全てを……俺が所有する事の。 （这是证明。你的全部……都是我的。）