医学专业翻译名词有哪些常见用语？
医学专业翻译名词常见用语
在医学领域，翻译是一项至关重要的工作。准确的翻译能够帮助医疗工作者更好地理解疾病、诊断和治疗患者。以下是一些医学专业翻译中常见的名词及其对应用语。
一、人体器官与部位
- 心脏：heart
- 肺：lung
- 肝：liver
- 胰腺：pancreas
- 肾脏：kidney
- 脑：brain
- 脾脏：spleen
- 胃：stomach
- 小肠：small intestine
- 大肠：large intestine
- 骨：bone
- 肌肉：muscle
- 骨骼：skeleton
- 神经：nerve
- 血管：blood vessel
二、疾病与症状
- 癌症：cancer
- 炎症：inflammation
- 感染：infection
- 疼痛：pain
- 发热：fever
- 咳嗽：cough
- 呕吐：vomiting
- 腹泻：diarrhea
- 咳血：hemoptysis
- 咳痰：sputum
- 呼吸困难：dyspnea
- 腹泻：diarrhea
- 腹痛：abdominal pain
- 胸痛：chest pain
- 头痛：headache
三、药物与治疗方法
- 抗生素：antibiotic
- 解热镇痛药：analgesic
- 抗病毒药：antiviral
- 抗过敏药：antihistamine
- 抗高血压药：antihypertensive
- 抗抑郁药：antidepressant
- 抗癫痫药：anticonvulsant
- 抗凝血药：anticoagulant
- 药物治疗：drug therapy
- 手术治疗：surgical treatment
- 物理治疗：physical therapy
- 中医治疗：traditional Chinese medicine treatment
- 康复治疗：rehabilitation therapy
- 介入治疗：interventional therapy
- 放射治疗：radiation therapy
四、医学检查与诊断
- 血常规：blood routine
- 尿常规：urinalysis
- 肝功能检查：liver function test
- 肾功能检查：renal function test
- 心电图：electrocardiogram (ECG)
- X光检查：X-ray examination
- CT扫描：computed tomography (CT)
- 核磁共振成像：magnetic resonance imaging (MRI)
- 超声检查：ultrasound examination
- 内镜检查：endoscopy
- 穿刺活检：biopsy
- 实验室检查：laboratory test
- 诊断性检查：diagnostic examination
- 治疗性检查：therapeutic examination
- 预防性检查：preventive examination
五、医学专业术语
- 代谢：metabolism
- 免疫：immunity
- 炎症反应：inflammatory response
- 细胞凋亡：apoptosis
- 炎症介质：inflammatory mediator
- 胶原：collagen
- 胶原纤维：collagen fiber
- 纤维母细胞：fibroblast
- 细胞增殖：cell proliferation
- 细胞分化：cell differentiation
- 基因表达：gene expression
- 蛋白质合成：protein synthesis
- 神经递质：neurotransmitter
- 神经调节：neural regulation
- 神经传导：neural conduction
在医学翻译过程中，以上名词和术语是不可或缺的。只有准确掌握这些常用语，才能确保翻译的准确性和专业性。
猜你喜欢：医学翻译