医疗设备英文名词解释及翻译?

医疗设备在现代社会中扮演着至关重要的角色,它们不仅提高了医疗服务的质量和效率,还极大地改善了患者的治疗效果。以下是常见医疗设备及其英文名词的解释和翻译:

  1. X-ray Machine(X光机)

    • 解释:X光机是一种用于产生X射线的医疗设备,用于对人体进行透视检查,以诊断骨折、肺炎等疾病。
    • 翻译:X光机
  2. Ultrasound Machine(超声波诊断仪)

    • 解释:超声波诊断仪利用超声波的原理,通过发射和接收超声波来观察人体内部器官的形态和功能。
    • 翻译:超声波诊断仪
  3. MRI Machine(磁共振成像仪)

    • 解释:磁共振成像仪利用强磁场和无线电波产生人体内部的详细图像,用于诊断肿瘤、中风等疾病。
    • 翻译:磁共振成像仪
  4. CT Scanner(计算机断层扫描仪)

    • 解释:CT扫描仪通过旋转的X光束和计算机处理技术,对人体进行断层扫描,生成详细的内部结构图像。
    • 翻译:计算机断层扫描仪
  5. Endoscope(内窥镜)

    • 解释:内窥镜是一种用于检查体内器官的设备,通过人体自然孔道或手术切口插入,直接观察内部情况。
    • 翻译:内窥镜
  6. Ventilator(呼吸机)

    • 解释:呼吸机是一种用于辅助或替代患者呼吸的设备,常用于重症监护病房中,帮助患者呼吸。
    • 翻译:呼吸机
  7. ECG Machine(心电图机)

    • 解释:心电图机用于记录心脏的电活动,帮助诊断心律失常、心肌梗死等心脏疾病。
    • 翻译:心电图机
  8. Blood Pressure Monitor(血压计)

    • 解释:血压计用于测量血压,是监测心血管健康的重要工具。
    • 翻译:血压计
  9. Defibrillator(除颤器)

    • 解释:除颤器是一种用于恢复心脏正常节律的设备,通过电击心脏来终止致命性心律失常。
    • 翻译:除颤器
  10. Surgical Instruments(手术器械)

    • 解释:手术器械是一系列用于手术操作的设备,包括刀、剪、钳、针等。
    • 翻译:手术器械
  11. Dialysis Machine(透析机)

    • 解释:透析机是一种用于治疗终末期肾脏病的设备,通过模拟肾脏功能来清除血液中的废物和多余的水分。
    • 翻译:透析机
  12. Oxygen Concentrator(制氧机)

    • 解释:制氧机是一种能够提供高浓度氧气的设备,用于治疗呼吸系统疾病或帮助患者呼吸。
    • 翻译:制氧机
  13. Ultrasound Probe(超声波探头)

    • 解释:超声波探头是超声波诊断仪的关键部件,用于发射和接收超声波。
    • 翻译:超声波探头
  14. Surgical Table(手术床)

    • 解释:手术床是手术过程中患者躺卧的设备,具有可调节的功能,以满足手术需求。
    • 翻译:手术床
  15. Patient Monitor(患者监护仪)

    • 解释:患者监护仪用于监测患者的生命体征,如心率、血压、血氧饱和度等。
    • 翻译:患者监护仪

这些医疗设备在现代医疗体系中发挥着不可替代的作用,它们的发展和应用极大地推动了医学技术的进步。了解这些设备的英文名词及其功能,对于从事医疗行业的人员以及需要使用这些设备的患者和家属来说,都是非常重要的。

猜你喜欢:药品翻译公司