日语外来音

日语中有一些特殊的小假名用于表示外来语、拟声词、古语或方言中的发音,这些假名包括:

1. ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ:这些假名用于补充拼写那些在五十音图中不存在的发音。

2. ヴァ(va)、ヴィ(vi)、ヴ(vu)、ヴェ(ve)、ヴォ(vo):用于外来语中类似英语的/v/音。

3. ファ(fa)、フィ(fi)、フュ(fyu)、フェ(fe)、フォ(fo):用于外来语中类似英语的/f/音。

4. ツェ(tse)、チェ(che)、シェ(she)、ジェ(je)、イェ(ye):用于外来语中类似英语的/ts/、/tʃ/、/ʃ/、/j/音。

5. クァ(qwa)、クォ(qwo)、ウィ(wi)、ウェ(we)、ウォ(wo):用于外来语中类似英语的/kw/、/w/音。

6. トゥ(tu)、ドゥ(du)、ホゥ(hu):用于外来语中类似英语的/t/、/d/、/h/音。

7. ツァ(tsa)、ヂャ(zha)、ティ(ti)、テュ(tyu)、ディ(di)、デュ(dyu):用于外来语中类似英语的/ts/、/tʃ/、/dʒ/、/j/音。

8. クヮ(kwa)、グァ(gwa)、クィ(qwi)、クェ(qwe)、クォ(qwo):用于外来语中类似英语的/kw/、/w/音。

这些特殊假名有时用于拟声词或某些特定词汇,它们帮助日语使用者更准确地发音那些来源于其他语言的词汇。虽然有些假名在现代日语中已经较少使用,但它们仍然存在于一些固定短语和地名中。

对于外来语的长音,通常使用长音符号“ー”来表示,但有时根据习惯也会省略。例如,英语中的"over"在日语中写作"オーバー",但有时也会写作"オーバ"。

此外,日语中的一些外来语在发音上可能会受到日语本身发音规则的影响,如某些辅音和元音的组合在日语中会有特定的发音方式。

总的来说,掌握这些特殊假名和发音规则有助于更准确地理解和发音日语中的外来语。建议多听多练,通过实际应用来熟悉这些发音。