让你久等了的日语

让你久等了可以说以下几种日语：

ごめんなさい、お待たせてしまいました（Gomen nasai, o ma ta se te shimasen）。

お待ちいただいて、すみませんでした（O ma chi i te i ta，su mi ma sen）。

お待ちいただきありがとうございます（O ma chi i ta i ra go za i ma su）。

お待たせいたしました（O ma ta se i ta shi ma ta）。

这些表达方式都表示“让您久等了”，其中前两种更常用于口语，后两种则更正式一些。根据不同的场合和对象，您可以选择合适的表达方式。