日语无理的意思

日语中“无理”的意思包括:

不可能不行不合理。常用于表达某事难以实现或不被允许。

不讲理难为。指某事情没有充分的理由,或做事没有道理。

难以办到勉强。表示某事情在客观上看起来很困难,难以实现。

不合适。指某事物或做法在特定情况下不适合。

强制硬要硬逼强迫。表示用强力去要求或做某事。

过分过度不量力。指某事情超出了自己的能力或限度。

根据具体的语境,可以选择合适的表达方式来描述不同的情况。例如,“それはあまりにも无理というものだ”可以翻译为“那实在太不合理了”,“いまは無理だ”可以翻译为“现在不行”。