日语代购怎么说

日语中，“代购”可以翻译为 日本代购或 日本ｼｮｯピﾝグ。其中，“日本代购”是直接翻译，而“日本ｼｮｯピﾝグ”则是使用外来语，更为地道。如果需要进一步解释“代购”的含义，可以说它是“购买代行”或“输入代行”，意味着代替客户购买商品。

因此，如果你要在日语中表达“日本代购”，可以使用以下几种方式：

1. 日本代购

2. 日本ｼｮｯピﾝグ

3. 购买代行

4. 输入代行

希望这些信息对你有所帮助。