红酒瓶写着ch什么意思

红酒瓶上写着“Ch”通常是指 酒庄或城堡的意思。在法国葡萄酒的酒标上,常见的一个法文单词就是“Château”,它不仅仅代表酒庄或城堡的地理位置,更是品质的象征,表示这瓶酒从葡萄的种植、酿造、采摘到装瓶的整个过程都是在指定的“Château”内完成的。

具体到某些酒款,如波尔多四级名庄酒拉图嘉利葡萄酒(Chateau La Tour Carnet),不同的酒商可能会将其译为拉图嘉利城堡干红、拉图嘉利酒庄红葡萄酒或拉图嘉利庄园干红葡萄酒,这主要取决于进口商或经销商的意愿,并没有统一的规定。

因此,如果你在红酒瓶上看到“Ch”字,可以初步推断这是一款来自酒庄或城堡的葡萄酒,具体含义可能需要结合酒标上的其他信息来进一步确认。