日语catti三笔

关于日语CATTI三笔考试,以下是一些备考经验和技巧:

笔译综合能力

题型结构:通常包括单词、语法和阅读三部分。

单词:10个单选题。

语法:40个单选题。

阅读:3篇阅读文章。

备考建议:熟悉题型,如果有N2或N1备考经验则这部分问题不大。

笔译实务

题型结构:通常包括一篇长的日译中和两篇短的中译日。

备考建议:需要多准备,可以练习往年真题和模拟题,积累翻译技巧。

综合能力测试

测试环节:主要是选择题,测试键盘和录音设备的使用。

输入法:确认好日语输入法与英文的切换键(如“Alt + ~”)。

口译实务

测试形式:连续考试,包括一个小时的听力综合测试和半小时的实务测试。

注意事项:不能提前交卷,实务测试中每段内容大约20秒。

其他注意事项

文具和装备:只能带一支黑色墨水笔,草稿纸会提供,需要写上姓名和准考证号。

备考心态:保持积极态度,将考试当作一次学习和体验的机会。

额外建议

词汇和语法:注意一些易混淆的词汇和用法,如「ことごとく」和「ありったけ」。

模拟考试:通过模拟考试熟悉考试流程和题型。

课程学习:可以参加相关的在线课程进行系统学习。

希望这些信息能帮助你更好地准备日语CATTI三笔考试。