日语穿区别
日语中“穿”的区别主要在于动词的形态和它们所对应的服装物品。以下是一些基本的区分：
穿（chuan）
动词，表示穿戴衣物或饰品。例如：“他穿着一件红色的外套。”
穿（chuān）
动词，表示穿过、贯穿。例如：“小河穿过村庄。”
动词，表示穿透、刺入。例如：“他用针穿破了纸张。”
量词，表示穿戴的次数或数量。例如：“他一天要换三次衣服。”
在日语中，表达穿戴的动词还有：
かぶる （kapuru）：
动词，表示戴帽子、戴头巾等头部的东西。例如：“他戴了一顶黑色的帽子。”
着る（きる）
动词，表示穿上衣、和服等上半身的衣物。例如：“她穿了一件白色的衬衫。”
着る（きる⓪）
动词，表示穿全身或上半身的衣物。例如：“他穿上了校服。”
穿く（はく）
动词，表示穿裤子、半身裙、内裤等下半身的衣物。例如：“她穿了一条蓝色的牛仔裤。”