翻译日语需要多久学会

学习日语并达到翻译水平所需的时间因人而异，取决于个人的语言天赋、学习方法、学习时间和精力投入等因素。以下是一些参考信息：

日语专业学生：

通常需要2年时间学习并通过2级考试，而毕业时通过1级考试。

自学情况：

如果每天坚持学习并采用科学有效的方法，大约需要2-3年时间。

零基础自学：

一般从零到达到日本语能力测试（JLPT）N1级别大约需要3年时间。如果非常刻苦，2年也有可能达到。

有基础者：

如果已经有了一定的日语基础，可能1年半到2年可以达到N1水平。

专业训练：

正规大学课程通常需要3年时间达到N1水平。培训机构全日制课程可能1年多到2年左右可以达到N1。

翻译技能：

达到基础日语翻译水平需要至少3年，词汇量需达到25000以上。

实际工作经验：

实际从事翻译工作2年左右，加上系统的学习和实践，可能具备一定的翻译能力。

建议

制定学习计划：根据个人情况制定详细的学习计划，并坚持执行。

选择合适的学习资源：选择适合自己学习风格的教材和课程，可以提高学习效率。

保持持续学习：语言学习需要持续的努力和练习，不要因为短期内没有明显进步而气馁。