我会想你的日语

在日语中，"我会想你的"可以用以下几种方式表达：

私はあなたを思うことができます（Watashi wa anata wo omotte irimasu）。

あなたが恋しいです（Anata ga koishii desu）。

私はあなたを懐かしみます（Watashi wa anata wo natsukashimasu）。

会いたいです（Aitai desu）。

其中， 会いたいです和 会いたいです是非常直接且常用的表达方式，适合在日常对话中使用。 私はあなたを思うことができます和 あなたが恋しいです则更为正式一些，可能适用于书面或较为正式的场合。 私はあなたを懐かしみます则带有一种较为柔和的情感色彩，适合用于表达对某人的深切思念。

希望这些表达能帮助你准确地传达“我会想你”的意思。