日语超过的意思

日语中“超过”的意思可以用以下词语来表达：

越える（こえる, koeru）

跨越、越过，例如：山を越える（翻山越岭）

超过、超出，例如：限界を越える（超出极限）

超える（ちょうえる, chōeru）

这个词组与“越える”意思相近，但用法较少见。

追い越す（おいつく, oitoku）

赶过、超过，例如：先頭の人を追い越す（赶过前头的人）

超える（そるとこ, sorutoko）

表达顺序上的超越，例如：先輩を超えて部長になる（从前辈那里超越成为部长）

根据具体的语境和用法，可以选择合适的词语来表达“超过”的意思。例如，“山を越える”用于描述翻越山脉的场景，“限界を越える”用于描述超出某种限制或极限的情况。