日语我喜欢你音译

在日语中，“我喜欢你”的说法是 好きです，其罗马音为：su ki de su。这是一种非常常见且常用的表达方式，尤其是在年轻人之间。与更为直接的“我爱你（愛してる）”相比，年轻人更倾向于使用“好きです”来表达他们的好感。

此外，程度更进一层的表达有“大好きだよ”（我很喜欢你）。

根据具体的对象和语境，你还可以选择使用“君のことが好きだ”（我喜欢你）或“あなたのことが好きだ”（我喜欢你）来表达。其中，“君”是对对方的尊称，而“あなた”则更为亲切。

总的来说，“好きです”是表达“我喜欢你”时最常用且得体的日语说法。