给教授回信
给教授回信时,可以使用以下格式和表达方式:
正式称呼
尊敬的教授(XX先生)
开场白
感谢您的回信(ご返事いただき、まことにありがとうございます)
表达感谢
我非常感激您能在百忙之中抽出时间回复我的邮件(あなたがご多忙中万障缲り合わして返答を与えることに感謝します)
说明情况
我目前的专业不是日语,所以在表达上有些不自信(実は日本语専门ではないので、ちょっと言叶に不安があります)
提出请求
结束语
再次感谢您的关注和支持(いつもお世话になっております)
尊敬的教授(XX先生):
ご返事いただき、まことにありがとうございます。あなたがご多忙中万障缲り合わして返答を与えることに感謝します。
実は日本语専门ではないので、ちょっと言叶に不安があります。しかし、私は博士の课程を身につけることを望んでおり、貴校での博士の学位を取得したいと思っています。あなたが学院の试験を通さなければならないと言うため、ついでに试験の情报に関してあなたに少しを教えてもらいたいです。试験は恐らくどんな时间で行うことができ(ありえ)ますか?なのは中国でまだ日本ですか?试験の内容は主にどれらの方面に関连することができ(ありえ)ますか?