日语签合同

签署合同在日语中通常称为「契約を結ぶ」（けいやくをむすぶ）。具体到签署合同的场景，以下是一些常用的表达：

1. 契約書にｻｲﾝする（合同书上签字）。

2. 調印式に出席する（出席签字仪式）。

3. 契約書を交換する（交换合同书）。

4. 署名をする（签名）。

这些表达涵盖了从准备合同书到实际签署和交换合同书的整个过程。在实际操作中，可能还会涉及到其他相关的表达，例如确认合同条款、讨论合同细节等。