龙猫经典日语台词
《龙猫》中的一些经典日语台词包括:
1. 皐月: お父さん, キャラメル. (小月: 爸爸, 牛奶糖。)
お父さん: お, ありがとう. くたびれたかい. (父亲: 哦, 谢谢. 累了没有?)
皐月: ううん. (不)
お父さん: もうじきだよ. (快到了。)
2. 皐月: めい. かくれて. おまわりさんじゃなかった. お-い. (小米, 快躲起来. 不是你! 喂!)
お父さん: おうちの方(かた) どなたかいらっしゃいませんか? (家里可有人在?)
あ, どうも. くさかみです. ひっこしてきました. よろしくお願いします. (谢谢. 我是草壁, 搬来了! 请多关照!)
3. めい: あ, 待(ま)って. (啊, 等等)
皐月: ね, 橋(はし)があるよ. (这里有桥.)
めい: はし? (桥?)
皐月: 魚(さかな). ほら, また光(ひか)った. (鱼! 你看, 又闪了一下。)
4. 皐月: おとうさん, おくすのきだよ. (爸爸, 好棒! 树的通道.)
お父さん: あ, くすのきだよ. (那是楠木.)
5. サツキ: お化け屋敷に住むのが父さんの梦だったんだ. (住在鬼屋是爸爸的梦想。)
6. サツキ: メイ, みんな逃げちゃうってさ. (小月: 姐姐, 大家都会逃跑的.)
メイ: だって, こーんなの出てきたら, どうすんの? (可是, 既然出现了, 我们该怎么办呢?)
7. サツキ: お母さん.まだ胸がドキドキしてるくらいです. (妈妈, 我的心还跳得厉害呢.)
这些台词体现了电影中角色之间的互动和情感,也反映了电影所传达的纯真与温馨的氛围。希望这些台词对你有所帮助。