日语把当成

在日语中，“把……当成……”可以用「~を~とする」这个句型来表达。例如：

把日语当成生活的一部分：

日本語を生活の一部にしている （にほんごをせいかつぶいのぶんにしている）。

把这件事当成“见物”：

このことを見物にしよう （こっとうをしんぶんにしよう）。

建议在实际使用中，根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。