传统翻译论文题目推荐

根据您提供的信息，以下是一些传统翻译论文题目的推荐，这些题目涵盖了翻译理论、实践、文化差异等方面，供您参考：

1. 《长恨歌》中认知隐喻的翻译研究

2. 高罗佩《武则天四大奇案》英译之诗学探析

3. 诗歌翻译中的“意、音、形”之美——唐诗《江雪》四种英译的对比分析

4. 《红楼梦》角色姓名“归化”译法探究

5. 文化差异与英汉习语翻译研究

6. 浅析《虞美人·春花秋月何时了》的三种英译

7. 英语习语的翻译技巧研究

8. 跨文化视角中的英汉谚语互译研究

9. 论英汉动物词的文化意象差异与翻译

10. 商务合同中长句的翻译策略研究

11. 《中国古代足球》古汉语专名与古诗词的英译处理

12. 英文合同汉译中规范性的实现策略

13. 广告翻译中的文化差异与信达雅原则研究