我讨厌你翻译日语

"我讨厌你"的日语表达有以下几种:

あなたが嫌いです(Anata ga kirai desu)

君が嫌いです(Kimi ga kirai desu)

あなたのことが嫌いです(Anata no koto ga kirai desu)

这些表达都传达了“我讨厌你”的意思,但根据不同的语境和场合,可以选择合适的表达方式。例如,在较为正式或不太亲密的关系中,使用“あなたが嫌いです”会更加恰当;而在较为口语化或亲密的关系中,“君が嫌いです”可能更为自然。