抱抱日语里

日语中“抱”的读音和意思如下：

抱く

读音：だく / ıだく

意思：拥抱、搂抱、抱持。可以用于描述用手臂或心情紧紧抱住某人或某物。例如：

あなたを抱きしめてください。（请紧紧抱住你。）

大荷物を胸に抱える。（怀里抱着大包裹。）

抱える

读音：かかえる

意思：抱持、支撑、负担。通常用于描述用手臂抱住或支撑某物。例如：

大きな荷物をかかえて運ぶ。（扛着大包裹搬运。）

いだく

读音：いだく

意思：拥抱、搂抱。与“抱く”类似，但多用于表达亲密行为或情感。例如：

恋人同士がだくだくと話をする。（恋人之间紧紧拥抱在一起说话。）

根据以上信息，可以得出以下结论：

抱く是最常用的表达拥抱的动词，读音为“だく”或“いだく”。

抱える虽然也有抱持的意思，但更多用于描述支撑或负担，且通常用于物品。

かかえる则侧重于用手臂抱住的动作，常用于描述亲密行为或情感表达。

建议根据具体语境选择合适的词汇来表达“抱”的意思。