事的日语怎么说
日语中,“事”可以表示“事情”、“事实”、“事务工作”或“大事件”等含义。根据不同的语境,它可以有不同的翻译和用法。以下是一些常见的用法和翻译:
事情、事实
事(こと)
事务工作
事务工作(しごと)
大事件
大事件(できごと)
职业、工作
职业、工作(仕事)
关系、责任
关系、责任(かかわり)
服务、从事
服务、从事(仕える)
従事する、携わる(じゅうじする)
发生、产生
发生、产生(発生する)
根据这些用法,你可以根据具体的语境选择合适的翻译。例如,“去年的事”可以翻译为“去年の事”(きょねんのこと),“事情的真相”可以翻译为“事の真相”(ことのしんじつ)等。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体的语境或需要更详细的解释,请随时告诉我。