日语的久别怎么写

日语中表示久别的告别说法有如下几种：

さようなら（sa yo na ra）。这个词用于长时间分别或正式场合的道别，例如在乔迁新居、卒业、分手、商务场合的道别以及毕业学生向老师的道别。需要注意的是，“さようなら”含有一种不再相见之意，甚至永别的情况，因此在使用时应当谨慎，避免误用。

まだ会いましょう（ma da a i ma syo u）。这句话用于与熟人或朋友道别，没有特别强调时间长短，比较常用。

ではまた（de ha ma ta）。这是一种比较随意的再见说法，常用于平级的人之间或朋友之间的道别。

じゃあね（jyane）或 じゃあ（jyaa）。这是一种非常随意的再见说法，常用于非正式场合，例如朋友之间的日常道别。

また明日（mata a shi ta）。这是一种表示“明天见”的说法，常用于非正式的道别场合。

根据具体的场合和对象，可以选择合适的表达方式来表示久别。例如，如果是正式场合或与陌生人道别，建议使用“さようなら”并加上“お元気で”（o genki de，多保重）。如果是与熟人或朋友道别，可以使用“まだ会いましょう”、“ではまた”或“じゃあね”等较为随意的表达方式。