我找人用日语怎么说
在日语中,“找人”可以根据不同的语境和场合选择不同的表达方式:
普通说法
誰を寻ねていますか。 (da le wo ta zi ne te i ma si ka)
誰を探していますか。 (da le wo sa ga xi te i ma si ka)
敬语说法
誰をお寻ねですか。 (da le wo o ta zi ne te i ma si ka)
誰をお探しですか。 (da le wo o sa ga xi te i ma si ka)
场景示例:
日常对话:
すみません、こちらは山田さんのお宅ですか。 (su mi ma sen, ko chi wa ya ma da san no o ta ka de su ka)
田中さんを呼んでいただけますか。 (ta na chi san wo yo u ne te i ma su ka)
正式场合:
もしもし、山田さんをお願いします。 (mo shi mo shi, ya ma da san wo o onegaishimasu)